📺 🖤 Muzyka : Andrey Petrov |
 |
Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ |
|---|
"Я шагаю по Москве“
"YA shagayu po Moskve“Бывает всё на свете хорошо
Byvayet vso na svete khoroshoВ чём дело сразу не поймёшь
V chom delo srazu ne poymosh’А просто летний дождь прошёл
A prosto letniy dozhd' prosholНормальный летний дождь
Normal'nyy letniy dozhd’Мелькнёт в толпе знакомое лицо
Mel'knot v tolpe znakomoye litsoВесёлые глаза
Vesolyye glazaА в них блестит Садовое кольцо
A v nikh blestit Sadovoye kol'tsoА в них бежит Садовое кольцо
A v nikh bezhit Sadovoye kol'tsoИ летняя гроза
I letnyaya grozaА я иду шагаю по Москве,
A ya idu shagayu po Moskve,И я ещё пройти смогу,
I ya yeshcho proyti smogu,Солёный Тихий океан
Solonyy Tikhiy okeanИ тундру, и тайгу.
I tundru, i taygu.Над лодкой белый парус распущу
Nad lodkoy belyy parus raspushchuПока не знаю с кем
Poka ne znayu s kemА если я по дому загрущу
A yesli ya po domu zagrushchuПод снегом я фиалку отыщу
Pod snegom ya fialku otyshchuИ вспомню о Москве
I vspomnyu o MoskveИ вспомню о Москве...
I vspomnyu o Moskve...
"나는 모스크바를 걷고 있다"
세상 모든 것이 좋다
이해가 안되는게 뭔데
그리고 방금 여름 비가 지나갔다.
일반 여름 비
군중 속에서 낯익은 얼굴이 번쩍
재미있는 눈
그리고 그 안에서 반짝이는 정원의 반지
그리고 Garden Ring은 그들에게 달려간다.
그리고 여름 폭풍
그리고 난 모스크바를 걷고 있어,
그리고 난 여전히 헤쳐나갈 수 있어,
짠 태평양
툰드라와 타이가 모두.
배를 타고 하얀 돛을 풀겠어
누구와 함께인지 알기 전까지
그리고 집에서 짐을 싣는다면
눈 아래에서 나는 보라색을 찾을 거야
그리고 모스크바를 기억해
그리고 모스크바를 기억해 ...
No comments:
Post a Comment