모스크바근교의 밤 Подмосковные вечера 1950년대 창작된 곡

	《"Подмосковные вечера"》

• 01. Не слышны в саду даже шорохи,
• 02. Всё здесь замерло до утра..
• 03. Если б знали вы, как мне дроги
• 04. Подмосковные вечера,
• 05. Если б знали вы, как мне дороги
• 06. Подмосковные вечера.
• 07. Речка движется и не движется,
• 08. Вся из лунного серебра.
• 09. Песня слышится и не слышится
• 10. В эти тихие вечера,
• 11. Песня слышится и не слышится
• 12. В эти тихие вечера.
• 13. Что ж ты милая смотришь искоса,
• 14. Низко голову наклоня?
• 15. Трудно высказать и не высказать
• 16. Всё, что на сердце у меня,
• 17. Трудно высказать и не высказать
• 18. Всё, что на сердце у меня.
• 19. А рассвет уже всё заметнее,
• 20. Так, пожалуйста, будь добра,
• 21. Не забудь и ты эти летние
• 22. Подмосковные вечера,
• 23. Не забудь и ты эти летние
• 24. Подмосковные вечера.
• 💓🎙🎤

	Подмосковные вечера

1. 01. Не слышны в саду даже шорохи,

Не слышны в саду даже шорохи,
정원에서는 바스락거리는 소리조차 들리지 않고,

2. 02. Всё здесь замерло до утра.

Vso zdes' zamerlo do utra.
이곳의 모든 것은 아침까지 얼어붙었다.

3. 03. Если б знали вы, как мне дороги

Yesli b znali vy, kak mne dorogi
나에게 얼마나 소중한지 안다면

4. 04. Подмосковные вечера,

Podmoskovnyye vechera,
모스크바의 밤,

5. 05. Если б знали вы, как мне дороги

Yesli b znali vy, kak mne dorogi
나에게 얼마나 소중한지 안다면

6. 06. Подмосковные вечера.

Podmoskovnyye vechera.
모스크바의 밤.

7. 07. Речка движется и не движется,

Rechka dvizhetsya i ne dvizhetsya,
강물은 움직이고 움직이지 않고,

8. 08. Вся из лунного серебра.

Vsya iz lunnogo serebra.
올 문 실버.

9. 09. Песня слышится и не слышится

Pesnya slyshitsya i ne slyshitsya
노래는 들리고 들리지 않는다

10. 10. В эти тихие вечера,

V eti tikhiye vechera,
이 고요한 저녁에

11. 11. Песня слышится и не слышится

Pesnya slyshitsya i ne slyshitsya
노래는 들리고 들리지 않는다

12. 12. В эти тихие вечера.

V eti tikhiye vechera.
이 고요한 저녁에

13. 13. Что ж ты милая смотришь искоса,

Chto zh ty milaya smotrish' iskosa,
왜 멍하니 바라보고 있니, 자기야,

14. 14. Низко голову наклоня?

Nizko golovu naklonya?
고개를 아래로 기울이세요?

15. 15. Трудно высказать и не высказать

Trudno vyskazat' i ne vyskazat’
말하기도 어렵고 말하지 않기도 어렵다

16. 16. Всё, что на сердце у меня,

Vso, chto na serdtse u menya, 내 마음에 있는 모든 것,

17. 17. Трудно высказать и не высказать

Trudno vyskazat' i ne vyskazat’
말하기도 어렵고 말하지 않기도 어렵다

18. 18. Всё, что на сердце у меня.

Vso, chto na serdtse u menya.
내 마음에 있는 모든 것.

19. 19. А рассвет уже всё заметнее,

A rassvet uzhe vso zametneye,
그리고 새벽은 점점 강해지고 있어

20. 20. Так, пожалуйста, будь добра,

Tak, pozhaluysta, bud' dobra,
그러니 친절하게 대해주세요

21. 21. Не забудь и ты эти летние

Ne zabud' i ty eti letniye
이 여름을 잊지 마세요

22. 22. Подмосковные вечера,

Podmoskovnyye vechera,
모스크바의 밤,

23. 23. Не забудь и ты эти летние

Ne zabud' i ty eti letniye
이 여름을 잊지 마세요

24. 24. Подмосковные вечера.

Podmoskovnyye vechera.
모스크바의 밤.


Share